stop dead
英 [stɒp ded]
美 [stɑːp ded]
（使）突然停止（发生或移动）
英英释义
verb
- stop moving or become immobilized
- When he saw the police car he froze
双语例句
- In recent months, they've spent millions of dollars and hired an army of lobbyists to stop reform dead in its tracks.
最近几个月来，他们花费数百万美元，雇佣大量游说人士要将改革扼杀在摇篮中。 - A small band of dedicated people are doing their best to stop Cornish from becoming a dead language.
少数有献身精神的人正在尽最大的努力使凯尔特语免于绝传。 - Both face economies whose worse enemies are elected leaders unable to stop a financial collapse ( in the eurozone) or dead set on a fiscal policy course bound to kill the recovery ( in the US).
在欧元区和美国，经济所面临的更大敌人都是民众所选出来的领导人：在欧元区，领导人无力阻止金融崩溃；在美国，领导人一意孤行地制定注定会扼杀经济复苏的财政政策。 - If fully implemented, this plan could stop further spread of resistance dead in its tracks.
如能充分实施，这项计划可以进一步彻底阻断蔓延中的耐药性。 - The other frogs kept telling them to stop, that they were as good as dead.
其他青蛙不竭地劝他们别再白吃力气了，说他们死定了。 - You do anything to stop me and she's dead.
你要是阻止我的话那她就没命了。 - She will not stop until we are all dead.
除非我们都死掉，否则她是不会停止杀戮的。 - And didn't stop, until they were pretty sure everybody was dead.
直到他们确定人都死了这才罢手。 - Stop asking me. you're flogging a dead horse. I don't want to go and I've told you that a hundred times.
别问我了。你这样做是徒劳的。我不想去，已经告诉你一百遍了。 - Rudy baylor: what's the difference between a lawyer and a hooker? A hooker'll stop screwing you when you're dead.
鲁迪贝勒：律师和妓女之间的不同之处是什么？当你死了的时候妓女是不会再敲诈你的。